sábado, 1 de enero de 2011

CAPITULO 26

Capítulo 26






ERA CASI IMPOSIBLE DE CREE. El Strigoi estaba prácticamente justo en la siguiente puerta al lado de nosotros. Esperando el anochecer para que así, ellos pudieran terminar su escape. Al parecer, en los casos de ataque, algunos de los Strigoi habían borrado sus huellas, mientras otros habían hecho parecer como si ellos pudieran haber salido a través de cualquier número de puntos en el campus. Atrapados en nuestras propias repercusiones, nadie lo habia tenido en cuenta. Las salas habían sido restauradas. Hasta donde estábamos interesados, los Strigoi se habían ido, y eso era lo que importaba.

Ahora teníamos una situación extraña ante nosotros, bajo circunstancias normales – a no un ataque masivo de Strigoi que era lo normal – nunca los abríamos seguido. Aquellos secuestrados por Strigoi eran usualmente descritos como muertos, y, cuando mi madre habia señalado el punto, los guardianes raramente sabían dónde buscar Strigoi. Esta vez, sin embargo, nosotros sabíamos. Los Strigoi fueron esencialmente atrapados. Esto presentaba un dilema interesante.

Bueno, no era un dilema para mí. Honestamente no podría imaginarme afuera, porque no volvimos a esas cuevas ahora mismo. Dimitri y yo nos dimos prisa al volver, ansiosos por actuar sobre nuestras noticias, pero teníamos que esperar hasta que todos los guardianes se reunieran.

“no los vamos a interrumpir” Dimitri me dijo cuando estábamos más o menos caminando a la reunión que decidiría nuestro próximo curso de acción, nos detuvimos cerca de la puerta, hablando en voz baja. “sé cómo te sientes, se lo que quieres hacer. Pero enfureciéndolos a ellos no va a ayudarte a conseguir su camino.”

“enfureciéndolos” exclame. Olvidando de hablar suavemente.

“lo veo” el dijo. “ese fuego en ti otra vez – tu quieres golpear a alguien, aparte. Eso es lo que te hace tan mortífera en la lucha. Pero no estamos luchando ahora. Los guardianes tienen toda la información. Ellos tomaran la decisión correcta. Solo tienes que ser paciente”

Parte de lo que él dijo era cierto. En la preparación para la reunión, habíamos revelado toda nuestra información y luego hicimos algunas búsquedas más. La investigación habia revelado que varios años atrás, uno de los maestros Moroi habia enseñado una clase de geología y mapas de las cuevas. Proporcionando nos con todo lo que necesitábamos saber sobre ellos. La entrada era a cinco millas desde la academia tras las fronteras. La cámara (salón) más larga de las cuevas estaba cerca de media milla de distancia, dejando el lado más lejano a unas veinte millas desde la carretera sucia en el mapa. Ahora, comprendimos, sacando aquellos afuera no sería demasiado difícil con la fuerza de un Strigoi.
Pero no estaba segura, confiaba en lo que Dimitri dijo sobre los guardianes tomando la decisión correcta. Minutos antes de empezar la reunión. Yo atraje a mi madre.

“por favor” le dije. “tenemos que hacer esto”

Ella me examino. “si hay un rescate. No va a ser un “nosotras” la cosa es que. Usted no va”

“por que? Porque nuestros números eran tan malosss la primera vez que ningún guardián murió?” Ella retrocedió. “tu sabes que puedo ayudar. Sabes que puedo. Estoy a una semana y pico de mi cumpleaños y solo a unos pocos meses de la graduación. Piensas que algo mágico va a pasar hasta entonces? Tengo un poco mas de cosas que prender, si, pero no creo que eso sea lo suficientemente grande para detenerme por ayudar. Ustedes chicos, necesitan tanta ayuda como puedan conseguir, y hay otros novatos que están listos también. Traigan a Christian y nosotros seremos imparables.”

“No” dijo ella rápidamente. “El no. Nunca deberías tener a un Moroi involucrado. Dejar solo a un joven como el”

“pero usted vio lo que él podía hacer”

Ella no contuvo eso. Vi la indecisión sobre su cara. Echo un vistazo en el momento y suspiro, “permíteme verificar algo”.

No supe a donde se fue, pero ella estaba quince minutos retrasada para la reunión. Para entonces, Alberta ya habia interrogado a los guardianes sobre lo que habíamos aprendido. Misericordiosamente, ella salto los detalles sobre como habíamos conseguido nuestros datos, así que no teníamos que perder el tiempo explicando la parte del fantasma, el diseño de las cuevas era examinado en detalle, las personas preguntaron algunas cosas. Entonces el tiempo de la decisión vino.

Yo me asegure. Luchando contra Strigoi siempre ha significado depender de una estrategia de defensa. Atacábamos solo cuando atacaban. Antes de argumentos por una ofensiva siempre habían fallado. Yo esperaba el ahora mismo.

Solo que no vino

Uno por uno. Los guardianes se ponían de pie y expresaron su compromiso de seguir la misión de rescate. Cuando ellos lo hicieron. Vi ese fuego del que Dimitri habia hablado. Todos estábamos listos para la lucha. Ellos lo querían. Los Strigoi habían ido demasiado lejos. En nuestro mundo, existía solo un par de lugares que eran seguros: la corte real y nuestras academias. Los niños eran enviados a lugares como St.Vladimir con la certeza de que iban ser protegidos. Esa certeza habia sido destrozada, y no pararíamos por eso, especialmente si todavía pudiéramos salvar vidas. Una ansiosa, y victoriosa sensación quemaron en mi pecho.

“bueno, entonces” dijo Alberta. Echo un vistazo alrededor. Creo que ella estaba tan sorprendida como yo lo estaba, aunque ella también habia estado a favor de un rescate. “nosotros planearemos la logística y nos encaminaremos afuera, todavía tenemos consigo unas nueve horas de la luz del día para perseguirlos antes de que ellos salgan”

“espere” dijo mi madre. Estando de pie, todos los ojos giraron a ella. Pero ella no movió una pestaña bajo el escrutinio. Parecía feroz y capaz, y yo estaba inmensamente orgullosa de ella. “creo que hay otra cosa que debemos considerar. Pienso que debemos permitir que algunos de los novatos mayores puedan ir”

Esto comenzó un pequeño grito. Pero solo vino de una minoría. Mi madre dio un argumento similar al que yo le habia dado. Ella también mantuvo que los novatos no estarían en las líneas del frente, pero que podríamos servir mas como un apoyo en caso de que cualquier Strigoi pasara. Los guardianes casi habían aprobado esta idea cuando ella dejo caer otra bomba sobre ellos.

“pienso que debemos traer algún Moroi con nosotros”

Celeste disparo. Ella tenía un enorme corte en el lado de su cara. Esto hizo de él moretón que habia visto en ella el otro día, parecía como una picadura de mosquito. “Que? Esta demente?”

Mi madre se fijo en ella con una mirada calmada. “No. Todos nosotros sabemos lo que Rose y Christian Ozera hicieron. Uno de nuestros mayores problemas con Strigoi está pasando, su fuerza y velocidad van a entrar para la matanza. Si traemos fuego – usando Moroi, tenemos una distracción que nos dará una ventaja. Podemos reducirlos”

Un debate estallo. Esto tomo cada onza de auto – control, yo no tenía que unirme. Recordé las palabras de Dimitri sobre no interrumpir. Aun cuando escuche. No podría ayudar a mi frustración. Cada minuto que pasaba era otro minuto que no íbamos tras Eddie y los otros. Era otro minuto en que alguien podría morir.

Di vuelta a donde Dimitri se sentaba al lado mío. “están siendo unos idiotas” silbe.

Sus ojos estaban sobre Alberta, mientras ella discutía con un guardián que usualmente trabajaba en el campus elemental. “No” murmuro Dimitri. “Mira. El cambio está pasando ante sus ojos. La gente va a recordar este día como un momento crucial”

El tenía razón. Una vez más. Los guardianes lentamente tomaron ventaja al igual que la idea. Creo que era parte de esa misma iniciativa que le hizo querer luchar en primer lugar. Teníamos que volver a donde los Strigoi. Esto era más que nuestra lucha – era el de los Moroi también. Cuando mi madre dijo que habia conseguido varias maestras voluntarias – ellas absolutamente no permitirían a estudiantes en esto – la decisión estaba tomada. Los guardianes estaban yendo tras los Strigoi y los novatos irían con ellos.

Me sentía triunfante y triunfante. Dimitri tenía razón. Este era el momento en que nuestro mundo cambiaria.

Pero no durante cuatro horas.

“mas guardianes están viniendo” Dimitri me dijo cuando una vez más yo exprese mi indignación

“en cuatro horas. Los Strigoi podrían decidir tener una merienda!”

“necesitamos una muestra aplastante de fuerza” dijo. “necesitamos cada fuerza que podamos conseguir. Si, los Strigoi podrían matar a una pareja mas antes de que lleguemos allí, podríamos perder más vidas por eso”

Mi sangre hervía. Sabía que el tenia razón, y no habia nada que pudriera hacer al respecto. Odiaba eso, odiaba ser indefensa

“vamos” dijo. Gesticulando hacia la salida. “tomemos un paseo”

“adonde?”

“eso no importa. Solo necesitamos conseguir que te calmes, o no estarás en ninguna forma para luchar”

“si? Estas asustado de mi posiblemente lado oscuro demente saliendo?”

“No, no tengo miedo de tu lado normal saliendo Rose Hathaway, la única que no tiene miedo a saltar sin pensar, cuando ella cree que algo es correcto”

Le di una mirada seca. “hay alguna diferencia?”

“Si. El segundo me asusta”

Resistí el impulso de darle un codazo. Porque la mitad de un latido del corazón, yo deseaba que podría cerras mis ojos y olvidarme de todas las heridas y el derramamiento de sangre que nos rodea. Quería pasear en la cama con él, riéndome y bromeando, con ninguna de nuestras preocupaciones sobre algo, excepto uno del otro. Eso no era real, sin embargo. Esto lo era.

“ellos no te necesitaran aquí?” pregunte

“No. La mayoría de ellos lo que están haciendo ahora es esperar por los otros, y tiene más que suficiente gente ahora mismo para ayudar a planear el ataque. Tu madre es la que encabeza eso”

Seguí su mirada a donde estaba mi madre parada. En el centro de un grupo de guardianes, señalando con dureza. Poderosos movimientos que hacia mirando a los mapas. Yo todavía no sabía lo bastante sobre que pensar a cerca de ella, pero mirándola ahora, no podría ayudar pero admire su dedicación. No habia nada de disfuncional o molestia que usualmente experimentaba alrededor de ella.

“de acuerdo” dije. “vamos”

El me llevo a dar una vuelta alrededor del campus, e inspeccionamos algunos de los desastres. La mayoría de los daños no estaban en el campus, solamente. Por supuesto, era el de nuestra gente. Todavía, podríamos ver algunas señales del ataque: los daños a los edificios, manchas de sangres en lugares inesperados, etc. Lo más notable de todo era el estado de ánimo. Incluso en plena luz del día, habia una oscuridad alrededor de nosotros, un pesado dolor que tu casi podrías alcanzar a sentir. Lo vi en las caras de cada uno que pasábamos.

Medio – espere que Dimitri me llevara a través de donde algunos heridos estaban. El se dirigió claramente hacia eso, sin embargo. Y podría adivinar porque. Lissa estaba ayudando allí, usando sus poderes en pequeñas dosis para sanar los heridos. Adrian también estaba, aunque él no podría hacer tanto como ella. Finalmente habían decidido que esto valía la pena, correr el riesgo de que todo el mundo supiera sobre el espíritu. La tragedia aquí era demasiado grande. Además, tanto se habia salido durante sus sesiones de práctica sobre el espíritu que esto probablemente solo habia sido cuestión de tiempo, de todos modos.
Encontré interesante el hecho que Dimitri no quisiera que estuviera cerca de Lissa mientras que ella utilizaba la magia. Todavía él no sabía si mis males eran realmente “causados” por ella, pero al parecer él no quería tomar ningún riesgo.

“Tú me dijiste que tienes una teoría de por qué se rompieron las salas de protección” el dijo. Nuestro circuito del campo se extendió no muy lejos de donde la Sociedad de Jesse se había reunido anoche.

Yo obviamente lo había olvidado. Una vez que junto las piezas la razón había sido perfectamente obvia. Nadie había hecho realmente ninguna pregunta sobre eso todavía. Las preocupaciones inmediatas habían sido conseguir nuevas salas de defensa y atender a nuestra propia gente. La investigación ocurriría más tarde.

“El grupo de Jesse estaba realizando su iniciación justo al lado de las salas de defensa. Tú sabes cómo las estacadas pueden eliminar las salas porque los elementos van en contra el uno al otro? creo que es la misma cosa. Para su iniciación estaban utilizando todos los elementos y yo pienso que ellos eliminaron las salas de defensa de la misma manera.”

“La magia se utiliza todo el tiempo en el campus, con todos los elementos”, señalo Dimitri. “Por qué esto nunca había sucedido antes?”

“Porque la magia nunca es usada arriba de la sala de defensa. Las salas están en las esquinas, donde los dos no tienen conflicto. También pienso que parte de la diferencia está en cómo son utilizados los diferentes elementos. La magia es vida, es por eso que destruye a los Strigoi y porque ellos no lo pueden cruzar. La magia en las estacadas es utilizada como armas. Entonces si la magia es utilizada como sesiones de tortura. Cuando es utilizada de esta forma negativa, yo pienso que anula la magia buena. “. Me estremecí, recordando esa sensación repugnante que había sentido cuando Lissa había utilizado el espíritu para atormentar a Jesse. Esto no había sido natural.

Dimitri miró fijamente una cerca quebrada que marcó uno de los límites de la Academia. “Increíble. Yo nunca habría pensado que eso era posible, pero tiene sentido. El principio es realmente el mismo en cuanto a las estacadas.” Él me sonrió. “Tú has estado pensando en esto mucho.”

“No lo sé, solo junte todo en mi cabeza,” yo recogí el ceño pensando en el idiota grupo de Jesse. Bastante malo era ya lo que le habían hecho a Lissa. Eso era suficiente para querer ir a dar patadas a sus traseros (sin embargo no quería matarlos más – Había aprendido algo de moderación desde ayer en la noche). Pero esto? Dejar que los Strigoi entraran a la escuela? Cómo pudo algo tan estúpido y pequeño de su parte haber dado lugar a este tipo de desastre? Casi habría sido mejor si ellos hubieran haber dejado pasar esto, pero No. Había ocurrido a través de su supuesto glorioso juego. “Idiotas”, yo murmure.

El viento soplo. Yo me estremecí, y esta vez era por la fría temperatura, no por mi propia inquietud. La primavera estaba por venir, pero todavía no había llegado.

“Volvamos adentro”, dijo Dimitri.

Dimos vuelta, y cuando caminamos hacia el corazón del campus secundario, Vi la Cabaña. Ninguno de nosotros freno, o obviamente la miro, pero era consciente que él sentía lo mismo que yo. Él lo demostró cuando hablo un momento después.

“Rose, sobre lo qué sucedió-“

Gemí. “Lo sabía. Sabía que esto iba a suceder.”

Él echó un vistazo encima en mí, asustado. “Que eso qué iba suceder?”

“Esto. La parte donde tú me das el gran sermón sobre como lo que hicimos estaba mal y que no debimos haberlo hecho y que nunca más va a suceder de nuevo”. Hasta que mis palabras dejaron mi boca, no comprendí cuanto habia temía que el dijera eso.

Él todavía parecía conmocionado. “Por qué tú piensas eso?”

“Porque así es cómo tu eres,” le dije. Pienso que sonaba un poco histérica. “Tu siempre quieres hacer lo correcto. Y cuando haces lo incorrecto, después tienes esa idea fija de hacer lo correcto. Y sé que vas a decir que lo que hicimos no debería haber pasado y eso es lo que deseas-“

El resto de lo que pudiera haber dicho estaba atorado Dimitri envolvió su brazo en mi cintura y tiro de mi hacia él a la sombra de un árbol. Nuestros labios se encontraron, y mientras nos besamos, olvide todo sobre mis preocupaciones y temores de que el diría que lo que habíamos hecho era un error. Yo incluso – aunque imposible que pareciera – me olvide de la muerte y la destrucción causada por los Strigoi. Solo por un momento.

Cuando finalmente nos separamos, él todavía me agarro cerca de él. “yo no pienso que lo que hicimos sea un error” dijo suavemente. “Me alegro de lo que hicimos. Si pudiéramos volver el tiempo atrás, lo haría de nuevo”

Una sensación de remolino me quemada dentro de mi pecho. “En serio? Qué ha hecho que cambiara tu forma de pensar?”

“Porque tú eres difícil de resistir,” él dijo, claramente divertido por mi sorpresa. “Y… recuerdas lo que Rhonda dijo?”

Esto era otro choque, oyendo sobre ella. Pero entonces recordé su cara cuando él la habia escuchado y lo que el habia dicho sobre su abuela. Intenté recordar las palabras exactas de Rhonda
.
“Algo sobre cómo tú ibas a perder algo…” Aparentemente no recordaba muy bien.

“Tú perderás lo que más valoras, así que me aseguro de eso mientras pueda”.

Naturalmente, él lo sabía palabra por palabra. Yo no preste atención a las palabras en ese entonces, pero ahora intente descifrarlas. Al principio, sentía una oleada de la alegría: Yo era lo que él más valoraba. Entonces le di una mirada asustada. “Espera. Crees que voy a morir? Por eso dormiste conmigo?”

“No, no, por supuesto que no. Hice lo que hice porque… créeme, no es por eso. Independientemente de los detalles – o si incluso esto era cierto- ella tenía razón sobre cómo las cosas pueden cambiar fácilmente. Intentamos hacer lo correcto, o más bien, lo qué otros dicen que es lo correcto. Pero a veces, cuando eso va contra quién somos… tú tienen que elegir. Incluso antes del ataque de Strigoi, cuando miré todos los problemas con los que tú estabas luchando. Comprendí cuánto tú Significabas para mí. Esto Cambió todo. Estaba preocupado por ti- tan, tan preocupado. No tienes ni idea. Y llegó a ser inútil intentar actuar como si podría poner cualquier vida de Moroi antes que la tuya. Eso no va a suceder, no importa cuán mal los otros dicen que es. Y entonces decidí que tenía que tratar con esto. Una vez que tome la decisión… allí no había nada para retenernos.” Él vaciló, parecía que pensará en sus palabras mientras que cepillaba mi pelo con sus manos sobre mi cara. “Bueno, para detenerme. Estoy hablando por mí mismo. No quiero decir que actué como si supiera exactamente por que lo hiciste.”

“Yo lo hice porque te amo,” le dije, como si fuera la cosa más obvia del mundo, y realmente, lo era.

Él rió. “Tú puedes resumir en una oración lo que me toma un discurso entero en decir.”

“Porque es simple. Te amo, y no quiero seguir fingiendo como si no lo hiciera”


“Yo tampoco” su mano cayo por mi cara y encontraron mis manos. Los dedos se entrelazaron, y comenzamos a caminar de nuevo, “Yo no quiero más mentiras”.

“Entonces que va a suceder ahora? Con nosotros, quiero decir. Una vez que todos esto pase… con los Strigoi…”

“Bueno, cuando odio reforzar tus miedos, estabas en lo correcto sobre una cosa. Nosotros no podemos estar juntos – por el resto del año escolar, significa que. Vamos a tener que guardar distancia.”

Me sentía un poco decepcionada por esto, pero sabía con certeza que él tenía razón. Puede ser que finalmente hayamos alcanzado el punto donde nosotros no íbamos a negar nuestra relación, pero nosotros apenas podríamos evitar hacer alarde de la misma mientras que siguiera siendo su estudiante.

Nuestros pies salpicaron a través del agua de la nieve. Algunos pájaros dispersos cantaban sobre los árboles, indudablemente sorprendidos por ver tanta actividad a la luz del día alrededor de aquí. Dimitri miró fijamente al cielo y continúo con cara pensativa. “Después que tú te gradúes y estés afuera con Lissa…, “ El no término, me tomo un momento en comprender lo que estaba a punto de decir. Mi corazón casi se paro.

“Tu vas a pedir que te reasignen, verdad? Tu no serás su guardián.”

“Es la única forma en que podemos estar juntos”

“Pero en realidad no vamos a estar juntos” señale.

“Si nos quedamos con ella vamos a estar en el mismo problema- yo estaría más preocupada en ti que en ella. Ella necesita dos guardias perfectamente dedicados a ella. Si puedo conseguir ser asignado en alguna parte en la Corte, podríamos estar cerca uno del otro todo el tiempo. Y en un lugar seguro como ese, hay más flexibilidad con los horarios de los guardias.”

Con un quejido, mi parte egoísta quiso saltar inmediatamente por lo mucho que esto apestaba, pero realmente. No lo hizo. No había otra opción, esto era lo ideal. Cada cosa viene con decisiones difíciles. Yo sabía que era duro para él dejar de ser guardia de Lissa. El cuidaba de ella y quería cuidarla como en una caja fuerte, con una pasión que rivalizaba con mi propia pasión de cuidar de ella. Pero él se preocupaba más por mí y tenía que hacer ese sacrificio para mantener su honor al deber.

“Bueno”, dije, comprendiendo algo, “podremos realmente ver más el uno del otro si estamos cuidando personas diferentes podemos tener tiempo libre para estar juntos. Si estuviéramos ambos con Lissa, estaríamos cambiando turnos y estar siempre separados”.

Los árboles empezaban a quedarse atrás de nosotros, esto realmente era molesto, porque yo no quería dejar de apretar su mano. No obstante, una oleada de esperanza y alegría comenzaba a florecer en mi pecho. Sentía que esto era incorrecto después de la tragedia que acabábamos de pasar, pero no podía evitarlo.

Después de todo este tiempo, después de toda la angustia, Dimitri y yo íbamos hacer que esto funcionara. Había siempre la posibilidad de que él quedara asignado lejos de la corte, pero sin embargo, podríamos todavía manejar la situación y conseguir un tiempo para estar juntos de vez en cuando. El tiempo sería una agonía, pero haríamos que funcionara y sería mejor que continuar viviendo una mentira.

Sí, esto iba realmente a suceder. Todas las preocupaciones que Deirdre (la asesora) a cerca de mi haciendo frente con los pedazos contradictorios de mi vida ya no estarían para nada. Iba a tener todo. Lissa y Dimitri. El pensar que podría estar con ambos iba a hacerme fuerte. Todo esto del ataque de los Strigoi desaparecería. Se ocultaría en la parte de atrás de mi mente, como un encanto de buena suerte.

Dimitri y yo no dijimos nada más durante algún tiempo. Como siempre, nosotros no teníamos que hacerlo. Yo sabía que él sentía la misma alegría, a pesar del exterior estoico. Casi estábamos fuera del bosque, de nuevo en la vista de los otros, cuando él habló de nuevo.

“Tú vas a tener dieciocho pronto, pero aun así…” Él suspiró. “Cuando esto salga, mucha gente no va estar feliz”.

“Sí, bueno, ellos tendrán que superarlo”. Los rumores y chisme los podría manejar.

“También tengo la sensación de que tu madre va a tener una conversación bien fea conmigo.”

“Tú eres capaz de hacer frente a los Strigoi y es a mi madre a quién le tienes miedo?”

Pude ver una sonrisa dibujada en sus labios. “ella tiene la fuerza que hay que tener en cuenta. Donde crees que la has conseguido tú?”

Reí. “Es una maravilla que te molestes por mi entonces”.

“Tú eres digna de eso, créeme”

Él me besó otra vez, usando la última sombra de los árboles para cubrirnos. En un mundo normal, esto habría sido una caminata feliz y romántica después de haber hecho el amor. No estaríamos preparados para la batalla y preocupándonos por nuestros seres amados. Estaríamos riéndonos y fastidiando el uno al otro mientras planeábamos nuestra próxima salida romántica.

Nosotros no vivíamos en un mundo normal, por supuesto, pero en este beso, era fácil imaginar que lo hicimos.

Él y yo nos separamos y dejamos las maderas que nos protegían, en dirección al edificio de los guardianes. Los tiempos oscuros estaban delante de nosotros, pero con su beso que todavía quemaba mis labios, sentía que podría hacer cualquier cosa.

Incluso hacer frente a un grupo de Strigoi.

No hay comentarios:

Publicar un comentario